Sara Tal (Miss Israel) und Marina Orschel (Miss Germany)
2013/476/0
Fotografie auf Silbergelatine-Barytpapier
Long Beach 18. Juli 1956
21,6 × 18,9 cm
linke obere Ecke (Bleistift): " Sara Tal / Marina Orschel". Unterhalb dieser Beschriftung (Tinte): [verschwommener (Agentur?)Stempel]. rechte obere Ecke (Handschrift): "88.0" mittig (mit Schreibmaschine beschriebener Zettel, mit Klebestreifen fixiert): "(Lal) LONG BEACH;Calif.,July 18--'INTERNATIONAL INCIDENT' SMOOTHED OVER-- Beauties representing Israel (left) and Germany (right) in the Miss Universe contest chat backstage last night as a budding international incident of pulchritude was smoothed over. Earlier, Miss Israel, Sara Tal, refused to be photographed with Miss Germany, who is Marina Orschel, because "she's a nice girl, but if I posed for a picture with "Miss Germany' I would be afraid to go home and face my mother. [sic] She explained that her mother's family had been killed in Germany during the war. News photographers got them together later. (AP Wirephoto) (See Story)" mittig unten (Stempel): (JUL 19 1956" untere Bildhälfte, links (Handschrift, kopfstehend): "Tal + Orschel // [darunter durchgestrichen] 2 cop x 4 3/4'' // 14:30" untere Bildhälfte, rechts (Handschrift, kopfstehend): "Eine Order [?] / 1/8 x 1/4 // 1/6 [eingekreist] // 2:/5"
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/juedische-identitaet-vorsilbige-fragen-12125659.html
https://www.spiegel.de/politik/sara-tal-marina-orschel-a-02c07552-0002-0001-0000-000043062871
Fotografie, s/w, Hochformat
Die Fotografie zeigt zwei Frauen im Halb- bzw. Dreiviertelprofil, die sich einander zugewandt unterhalten. Die linke Frau trägt ein helles, hochgeschlossenes Kleid mit kurzen Ärmeln, das an der Hüfte mit einem gemusterten schmalen Gürtel mehrfach zusammengebunden ist. In ihrem rechten Ohr trägt sie einen auffallend großen Ohrring. Ihre Haare sind am Hinterkopf in einem Pferdeschwanz gebunden und seitlich am Kopf in Locken gelegt. Mit ihrem rechten Handrücken berührt sie die zweite Frau freundlich an der Schulter. Auch die rechte Frau trägt ein Kleid, dessen schulterfreies Samt(?)-Korsett mit einem großen Blumenmuster an der Hüfte in einen weiten Rock mündet. Ihre beiden Hände hält sie gestikulierend auf Höhe ihres Bauches, an der linken Hand trägt sie eine schmale Uhr. Ihren Blick richtet sie lächelnd ihrer Gegenüber zu. Auch ihre Haare sind aufwendig in Locken hochgesteckt.
Die Fotografie zeigt Sara Tal (geb. 1936) und Marina Orschel (geb. 1937). bei der Wahl zur Miss Universe im Jahr 1956 in Long Beach. Sara Tal qualifizierte sich als Miss Israel und Marina Orschel als Miss Germany. Quellen zufolge habe sich Frau Tal zunächst nicht mit Marina Orschel fotografieren lassen wollen, da ihre Familie mütterlicherseits in deutschen Konzentrationslager ermordet worden war. Die Fotografie, die in Deutschland u.a. im "STERN" veröffentlich worden war, wurde zu einem Zeitpunkt aufgenommen, da Israel und Deutschland noch keine diplomatischen Beziehungen aufgenommen hatten (Beginn der diplomatischen Beziehungen: 12. Mai 1965).
Die Fotografie zeigt zwei Frauen im Halb- bzw. Dreiviertelprofil, die sich einander zugewandt unterhalten. Die linke Frau trägt ein helles, hochgeschlossenes Kleid mit kurzen Ärmeln, das an der Hüfte mit einem gemusterten schmalen Gürtel mehrfach zusammengebunden ist. In ihrem rechten Ohr trägt sie einen auffallend großen Ohrring. Ihre Haare sind am Hinterkopf in einem Pferdeschwanz gebunden und seitlich am Kopf in Locken gelegt. Mit ihrem rechten Handrücken berührt sie die zweite Frau freundlich an der Schulter. Auch die rechte Frau trägt ein Kleid, dessen schulterfreies Samt(?)-Korsett mit einem großen Blumenmuster an der Hüfte in einen weiten Rock mündet. Ihre beiden Hände hält sie gestikulierend auf Höhe ihres Bauches, an der linken Hand trägt sie eine schmale Uhr. Ihren Blick richtet sie lächelnd ihrer Gegenüber zu. Auch ihre Haare sind aufwendig in Locken hochgesteckt.
Die Fotografie zeigt Sara Tal (geb. 1936) und Marina Orschel (geb. 1937). bei der Wahl zur Miss Universe im Jahr 1956 in Long Beach. Sara Tal qualifizierte sich als Miss Israel und Marina Orschel als Miss Germany. Quellen zufolge habe sich Frau Tal zunächst nicht mit Marina Orschel fotografieren lassen wollen, da ihre Familie mütterlicherseits in deutschen Konzentrationslager ermordet worden war. Die Fotografie, die in Deutschland u.a. im "STERN" veröffentlich worden war, wurde zu einem Zeitpunkt aufgenommen, da Israel und Deutschland noch keine diplomatischen Beziehungen aufgenommen hatten (Beginn der diplomatischen Beziehungen: 12. Mai 1965).
Wissen Sie mehr zu diesem Objekt?
Haben Sie vielleicht einen Fehler gefunden?
Schreiben Sie uns: