Suchergebnis
Das Schlachten. Illustration zu einem Gedicht von Chaim Nachman Bialik (1873-1934)
Bild vergrößern
1 von 1 Abbildungen
2002/144/8/011
Holzschnitt auf Japanpapier
Berlin 1923
9,7 × 7,2 cm (Blattmaße)
Unterhalb der Darstellung (Bleistift): Budko.
Joseph Budko (1888-1940) Memorial Exhibition at the National Museum Bezalel, 1940, No. 127-144
Das querformatige Blatt zeigt in Halbfigur die ausgemergelte Gestalt eines alten Mannes, der in zwischen gezackten Landschaftsformationen steht. Der Mann blickt auf den von Wolken verfinsterten Himmel, die Hände weisen in expressiver Gestik zum Himmel hinauf und zur Erde hinunter. Gegenüber des Mannes ragt ein dünner kahler Baum empor, dessen Silhouette die Bewegung des Mannes zu wiederholen scheint.
Das illustrierte Gedicht beginnt mit den Zeilen "Ihr Himmel! Erflehet Erbarmen! / In euch ist sein Thron und der Pfad seines Webens - / Ich such' ihn vergebens - / So sprechet für mich Armen!" (Chaim Nachman Bialik, Gedichte. Aus dem Hebräischen übertragen von Louis Weinberg. Berlin: Welt-Verlag 1920, S. 84) Es entstand nach Bialiks Aufenthalt in Kischinew, wo dieser kurze Zeit nach dem Pogrom von 1903 Augenzeugen befragt hatte.
Budkos Holzschnitt entstand für die hebräische Gesamtausgabe von Bialiks Werk, die unter dem Titel Kitwe Ch. N. Bialik we-miwchar targumaw 1923 in Berlin erschien.
Das illustrierte Gedicht beginnt mit den Zeilen "Ihr Himmel! Erflehet Erbarmen! / In euch ist sein Thron und der Pfad seines Webens - / Ich such' ihn vergebens - / So sprechet für mich Armen!" (Chaim Nachman Bialik, Gedichte. Aus dem Hebräischen übertragen von Louis Weinberg. Berlin: Welt-Verlag 1920, S. 84) Es entstand nach Bialiks Aufenthalt in Kischinew, wo dieser kurze Zeit nach dem Pogrom von 1903 Augenzeugen befragt hatte.
Budkos Holzschnitt entstand für die hebräische Gesamtausgabe von Bialiks Werk, die unter dem Titel Kitwe Ch. N. Bialik we-miwchar targumaw 1923 in Berlin erschien.
Wissen Sie mehr zu diesem Objekt?
Haben Sie vielleicht einen Fehler gefunden?
Schreiben Sie uns: